About the Leader/Instructor
ElSayed Gewely
ElSayed Gewely is a seasoned bilingual content expert with over 15 years of experience in writing, editing, and translating across media, education, and government sectors in the Arab world. He has held key content roles with prominent organizations such as Qatar Foundation, Al Jazeera Media Network, and Qatar’s Ministry of Education and Higher Education, where he developed editorial style guides to ensure the highest standards of Arabic content.
In addition, ElSayed has delivered professional translation and editing training workshops for translators and linguists, sharing his expertise to raise language standards in the industry. His rich background and passion for clear, effective communication make him the ideal instructor to lead this workshop and empower participants to avoid common pitfalls in writing, translation, and editing.