French Courses for Kids and Teenagers in Early Summer 2019

دورات اللغة الفرنسية للأطفال واليافعين لصيف 2019

سجل الآن! 

سجّل على الإنترنت ثم أكد تسجيلك في معهد دراسات الترجمة عن طريق دفع رسوم الدورة (الدفع ببطاقات الائتمان أو الخصم حصرًا). تتم جميع عمليات الدفع في مقرنا الكائن في شارع اللقطة، مؤسسة قطر، البوابة رقم 2، مبنى الآداب والعلوم (LAS)، الطابق الأول. 

تفاصيل التسجيل: 

التواريخ: من 10 مارس إلى 25 مارس 2019 

الأيام: من الأحد إلى الخميس

التوقيت: من الساعة 10 صباحًا - 4:00 عصرًا. 

هل تعلم أن اللغة الفرنسية تُعد واحدة من أكثر اللغات انتشارًا في العالم؛ إذ يبلغ عدد المتحدثين بها 274 مليون شخص؟ وهناك ما لا يقل عن 84 دولة وحكومة في عضوية المنظمة الدولية للبلدان الناطقة باللغة الفرنسية (الفرنكوفونية)، ومن بينها دولة قطر. كما أن اللغة الفرنسية هي أيضًا لغة ثرية بكثير من الأبعاد الثقافية، وهي بوابة عبورك لعالم زاخر بألوان من الفنون والعلوم. وحقيقة الأمر أن اللغة الفرنسية قد ساعدت بدورها الثقافي في تحديد ملامح العديد من التخصصات في طيف واسع من المجالات التي تشمل العلاقات الدولية والأدب والفلسفة والطهي وعالم الأزياء والمسرح والرقص والهندسة المعمارية. كما أن اللغة الفرنسية تتميز بأنها أيضًا لغة الأعمال التجارية الدولية والتعليم العالي والسفر والسياحة، وهي اللغة الرابعة من حيث الاستخدام على شبكة الإنترنت.

تُعد اللغة الفرنسية اللغة الأجنبية الثانية الأكثر تعلمًا في العالم كله بعد اللغة الإنجليزية، ولذا فإن تعلم هذه اللغة ربما يكون ضروريا لتحقيق مستقبل أفضل لأطفال على الصعيدين الشخصي والمهني. تحدث الفرنسية مثل الفرنسيين، وتعلم أسرار الثقافة والفنون الفرنسية. ذلك هو الهدف الذي يصبو إليه الدارسون. وأفضل طرق تحقيق هذا الهدف هو بدء تعلم اللغة في مراحل الطفول المبكرة. إذا لم تتمكن من الالتحاق بدورات تعلم الفرنسية في طفولتك، فنحن نمنح أطفالكم هذه الفرصة.

وتتسم دروس اللغة الفرنسية التي نقدمها للأطفال بالكثير من المرح. كذلك يتعلم الأطفال الفهم والتعبير باللغة الفرنسية والانطلاق في رحلة مثيرة عبر اللغة والثقافة الفرنسية. ويتعلم الطلاب اللغة الفرنسية ويمارسونها من خلال دروس معدة بشكل جيد وأنشطة متنوعة مثل الأغاني والألعاب والحرف اليدوية والموسيقى والدراما والفن. وتراعي جميع الأنشطة والمفردات اللغوية والتراكيب النحوية اعتبارات الفئة العمرية. ويتبع المنهج الدراسي الفرنسي الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للّغات CEFR، مع تطويره ليناسب كل فئة عمرية وفقًا لخصوصية التطور المعرفي لكل فئة عمرية.

 

مواعيد البرنامج

دورة الصيف المبكرة: من 30 مارس إلى 1 يونيو 2019 

مدة الدورة: 10 أسابيع بواقع ساعتين/ أسبوعيًا = إجمالي 20 ساعة

الرسوم الدراسية: 1,600 ريال قطري

المواد الدراسية: لا يوجد كتاب دراسي خاص بهذه الدورات، باستثناء الفئات العمرية 13/15. يستخدم المدرسون كتب دراسية وغيرها من وسائل الإيضاح المرئية المناسبة للفئة العمرية.

فترات الاستراحة: سيتم منح الطلاب فترات استراحة مناسبة. ونشجع أولياء أمور الطلاب على إرسال وجبات خفيفة مع أطفالهم.

 

الجدول الزمني

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-2

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-2 - الفئة العمرية: 5/6

القسم 1:أيام السبت، من 11:05 صباحًا إلى 1:05 ظهرًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-2 سلسلة دورات المبتدئين وتبني على ما تعلمه الطلاب في دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-1. ويراجع الأطفال خلال هذه الدورة ما تعلموه عن كيفية إلقاء التحية والتعريف بأسمائهم وأعمارهم وتقديم أفراد أسرهم المقربين والإجابة على الأسئلة البسيطة المتعلقة بشخصياتهم والأعمال التي يقومون بها، وكذلك الإلمام بالمحادثات الأساسية القصيرة. وسيتعلمون كيفية فهم واستخدام التعبيرات اليومية والعبارات الشائعة البسيطة خلال المحادثات البسيطة والقصيرة. وسيتم تعريفهم بموضوعات جديدة، مثل أعضاء الجسم والملابس وأنواع الطعام والشراب. يُدرّس هذا الصف في أجواء مريحة وودية مناسبة للفئة العمرية للأطفال، ويتيح لهم ممارسة جميع المهارات اللغوية الأربع، وهي الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة، وتعلم الحروف الأبجدية. ويتحقق ذلك بممارسة الأنشطة المختلفة، فضلًا عن الألعاب الشيقة، والمواد الأخرى ذات الصلة. كما يبدأ الأطفال في فهم اللغة ضمن سياقها الثقافي والمشاركة في المحادثات.

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-2 - الفئة العمرية: 7/9

القسم 1:أيام السبت، من 9:00 صباحًا إلى 11:00 صباحًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-2 هذه سلسلة دورات المبتدئين، وتبني على ما تعلمه الطلاب في دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-1. ويماثل محتوى هذه الدورة محتوى الدورة المذكورة أعلاه، ولكن نظرًا للتفاوت في أعمار الأطفال وتطور قدراتهم الإدراكية، سيتم تدريس الطلاب بشكل مختلف هنا من خلال زيادة المهام التي يتعين عليهم إنجازها. وسيراجع الطلاب ما تعلموه عن كيفية إلقاء التحية وتقديم أنفسهم والآخرين كأفراد أسرهم المقربين. وسيتمكنون من طرح الأسئلة البسيطة المتعلقة بشخصياتهم واسمائهم وأعمارهم والإجابة عليها، كذلك المشاركة في محادثات أساسية قصيرة تتعلق بمكان إقامتهم والتحدث عن الناس الذين يعرفونهم مثل أفراد العائلة والأصدقاء والأشياء التي يمتلكونها وما يقوموا به من أعمال، هذا إلى جانب قدرتهم على التعبير عما يحبوه ويكرهوه. وسيتم تعريفهم طرق فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة والعبارات الأساسية. وسيتم تعريفهم بموضوعات جديدة، مثل أعضاء الجسم والملابس وأنواع الطعام والشراب. يُدرّس هذا الصف في أجواء مريحة وودية مناسبة للفئة العمرية للأطفال، ويتيح لهم ممارسة جميع المهارات اللغوية الأربع، وهي الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة، وتعلم الحروف الأبجدية. ويتحقق ذلك بممارسة الأنشطة المختلفة، فضلًا عن الألعاب الشيقة، والمواد الأخرى ذات الصلة. كما يبدأ الأطفال في فهم اللغة ضمن سياقها الثقافي والمشاركة في المحادثات.

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-2 - الفئة العمرية: 10/12 والفئة العمرية المتعددة 

القسم 2:أيام السبت، من 9:00 صباحًا إلى 11:00 صباحًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-2 هذه سلسلة دورات المبتدئين، وتبني على ما تعلمه الطلاب في دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-1. ويماثل محتوى هذه الدورة محتوى الدورة المذكورة أعلاه، ولكن نظرًا للتفاوت في أعمار الأطفال وتطور قدراتهم الإدراكية، سيتم تدريس الطلاب بشكل مختلف هنا من خلال زيادة المهام التي يتعين عليهم إنجازها. وسيراجع الطلاب ما تعلموه عن كيفية إلقاء التحية وتقديم أنفسهم والآخرين كأفراد أسرهم المقربين. وسيتمكنون من طرح الأسئلة البسيطة المتعلقة بشخصياتهم واسمائهم وأعمارهم والإجابة عليها، كذلك المشاركة في محادثات أساسية قصيرة تتعلق بمكان إقامتهم والتحدث عن الناس الذين يعرفونهم مثل أفراد العائلة والأصدقاء والأشياء التي يمتلكونها وما يقوموا به من أعمال، هذا إلى جانب قدرتهم على التعبير عما يحبوه ويكرهوه. وسيتم تعريفهم طرق فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة والعبارات الأساسية. وسيتم تعريفهم بموضوعات جديدة، مثل أعضاء الجسم والملابس وأنواع الطعام والشراب. يُدرّس هذا الصف في أجواء مريحة وودية مناسبة للفئة العمرية للأطفال، ويتيح لهم ممارسة جميع المهارات اللغوية الأربع، وهي الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة، وتعلم الحروف الأبجدية. ويتحقق ذلك بممارسة الأنشطة المختلفة، فضلًا عن الألعاب الشيقة، والمواد الأخرى ذات الصلة. كما يبدأ الأطفال في فهم اللغة ضمن سياقها الثقافي والمشاركة في المحادثات.

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-3

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-3 - الفئة العمرية: 5/6

القسم 1:أيام السبت، من 11:05 صباحًا إلى 1:05 ظهرًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-3 سلسلة دورات المبتدئين، وتبني على ما تعلمه الطلاب في دورتي اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-1 والمستوى 1-2. وسيتعلم الطلاب كيفية إلقاء التحية وتبادل المعلومات في الحادثات البسيطة. وسيتعلمون كيفية فهم واستخدام التعبيرات اليومية والعبارات الشائعة البسيطة. وسيتم تعريفهم بموضوعات جديدة، مثل وسائل المواصلات والطقس وفصول العام ومعلومات أكثر عن الملابس وأفعال الحركة. يُدرّس هذا الصف في أجواء مريحة وودية مناسبة للفئة العمرية للأطفال، ويتيح لهم ممارسة عدة مهارات شفهية بممارسة الأنشطة المختلفة، فضلًا عن المواد السمعية/ البصرية ذات الصلة. كما يبدأ الأطفال في فهم اللغة ضمن سياقها الثقافي والمشاركة في المحادثات.

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-3 - الفئة العمرية: 7/9

القسم 1:أيام السبت، من 9:00 صباحًا إلى 11:00 صباحًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-3 سلسلة دورات المبتدئين، وتبني على ما تعلمه الطلاب في دورتي اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-1 والمستوى 1-2. ويماثل محتوى هذه الدورة محتوى الدورة المذكورة أعلاه، ولكن نظرًا للتفاوت في أعمار الأطفال وتطور قدراتهم الإدراكية، سيتم تدريس الطلاب بشكل مختلف، وسيحققون المزيد من الاستفادة هنا. وسيراجع الطلاب ما تعلموه عن كيفية إلقاء التحية وطرح الأسئلة البسيطة والإجابة عليها في المحادثات البسيطة، وأجزاء الوجه وأعضاء الجسم والملابس والطعام والشراب. وسيتم تعريفهم طرق فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة والعبارات الأساسية. وسيتم تعريفهم بموضوعات جديدة، مثل وسائل المواصلات والطقس وفصول العام ومعلومات أكثر عن الملابس وتراكيب الأفعال. ويتيح هذا الصف للطلاب ممارسة مهارتي الاستماع والتحدث، وتعلم الحروف الأبجدية. وبممارسة الأنشطة المختلفة، فضلًا عن الألعاب الشيقة، والمواد الأخرى ذات الصلة، يبدأ الأطفال في فهم اللغة ضمن سياقها الثقافي والمشاركة في المحادثات. يُدرّس هذا الصف في أجواء مريحة وودية مناسبة للفئة العمرية للأطفال. 

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-3 - الفئة العمرية: 10/12 

القسم 1:أيام السبت، من 11:05 صباحًا إلى 1:05 ظهرًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-3 هذه سلسلة دورات المبتدئين، وتبني على ما تعلمه الطلاب في دورتي اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-1 والمستوى 1-2. ويماثل محتوى هذه الدورة محتوى الدورة المذكورة أعلاه، ولكن نظرًا للتفاوت في أعمار الأطفال وتطور قدراتهم الإدراكية، سيتم تدريس الطلاب بشكل مختلف، وسيحققون المزيد من الاستفادة هنا. وسيراجع الطلاب ما تعلموه عن كيفية إلقاء التحية وطرح الأسئلة البسيطة والإجابة عليها في المحادثات البسيطة، وأجزاء الوجه وأعضاء الجسم والملابس والطعام والشراب. وسيتم تعريفهم طرق فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة والعبارات الأساسية. وسيتم تعريفهم بموضوعات جديدة، مثل وسائل المواصلات والطقس وفصول العام ومعلومات أكثر عن الملابس وأفعال الحركة. يُدرّس هذا الصف في أجواء مريحة وودية مناسبة للفئة العمرية للأطفال، ويتيح لهم ممارسة مهارتي الاستماع والتحدث، وتعلم الحروف الأبجدية، وسيتم تعريفهم أيضًا بالقواعد الأساسية للقراءة والكتابة. وبممارسة الأنشطة المختلفة، فضلًا عن الألعاب الشيقة، والمواد الأخرى ذات الصلة، يبدأ الأطفال في فهم اللغة ضمن سياقها الثقافي والمشاركة في المحادثات.

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 1-3 - الفئة العمرية: 12/15والفئة العمرية المتعددة 

القسم 1:أيام السبت، من 11:05 صباحًا إلى 1:05 ظهرًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-3 هذه سلسلة دورات المبتدئين، وتبني على ما تعلمه الطلاب في دورتي اللغة الفرنسية للمبتدئين - المستوى 1-1 والمستوى 1-2. ويماثل محتوى هذه الدورة محتوى الدورة المذكورة أعلاه، ولكن نظرًا للتفاوت في أعمار الأطفال وتطور قدراتهم الإدراكية، سيتم تدريس الطلاب بشكل مختلف، وسيحققون المزيد من الاستفادة هنا. وسيراجع الطلاب ما تعلموه عن كيفية إلقاء التحية وطرح الأسئلة البسيطة والإجابة عليها في المحادثات البسيطة، وأجزاء الوجه وأعضاء الجسم والملابس والطعام والشراب. وسيتم تعريفهم طرق فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة والعبارات الأساسية. وسيتم تعريفهم بموضوعات جديدة، مثل وسائل المواصلات والطقس وفصول العام ومعلومات أكثر عن الملابس وأفعال الحركة. يُدرّس هذا الصف في أجواء مريحة وودية مناسبة للفئة العمرية للأطفال، ويتيح لهم ممارسة مهارتي الاستماع والتحدث، وتعلم الحروف الأبجدية، وسيتم تعريفهم أيضًا بالقواعد الأساسية للقراءة والكتابة. وبممارسة الأنشطة المختلفة، فضلًا عن الألعاب الشيقة، والمواد الأخرى ذات الصلة، يبدأ الأطفال في فهم اللغة ضمن سياقها الثقافي والمشاركة في المحادثات.

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 2-2

اللغة الفرنسية للمبتدئين 2-2: الفئة العمرية: 5/6 

القسم 1: أيام السبت، من 9:00 صباحًا إلى 11:00 صباحًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين 2-2 هذه سلسلة دورات المبتدئين، وتبني عليها. وصممت هذه الدورة للطلاب الذين أكملوا المستوى 2-1 أو الذين لديهم خبرة سابقة باللغة الفرنسية بما يعادل 80 ساعة دراسية. سيراجع الأطفال ويعمقون معرفتهم بما تعلموه في البرنامج 2-1. وسيتعلم الأطفال موضوعات جديدة مثل كيفية إجراء محادثات بسيطة، ومعرفة مواقع الأماكن للوصول إلى طريقهم في المدينة، وكيفية عد الأموال والتعرف على اليورو. كما يتعرفون على الحيوانات الأليفة والحيوانات البرية في حديقة الحيوانات. وسيتم تعريفهم طرق فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة وتكوين العبارات الجديدة. ويُدرّس هذا الصف في أجواء مرحة وودية ومحفزة تناسب أعمارهم. ويمارس الأطفال مهارتي الاستماع والتحدث من خلال الأنشطة المختلفة، بما في ذلك الألعاب ووسائل الإيضاح المرئية والحركية ذات الصلة من أجل البدء في فهم اللغة في سياقها الثقافي والمشاركة في محادثات قصيرة. 

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 2-2: الفئة العمرية: 7/9

القسم 1: أيام السبت، من 11:05 صباحًا إلى 1:05 ظهرًا

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين 2-2 هذه سلسلة دورات المبتدئين، وتبني على ما تعلمه الأطفال في دورات اللغة الفرنسية للمبتدئين. وصممت هذه الدورة للطلاب الذين أكملوا المستوى 2-1 أو الذين لديهم خبرة سابقة باللغة الفرنسية بما يعادل 80 ساعة دراسية. سيراجع الأطفال محتوى الدورة 2-1، وسيتعلمون أيضًا كيفية إجراء محادثات بسيطةتتعلق بالأماكن والسلامةوموقعهم في الزمان والمكان، وكيفية استخدام الأموال، وكيفية الشراء من المحلات والمخابز، وكيفية وصف المزارع والحيوانات المختلفة في حديقة الحيوانات. وسيتم تعريفهم طرق فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة وتكوين الجمل الجديدة. ويمارس الأطفال مهارتي الاستماع والتحدث من خلال الأنشطة المختلفة والألعاب وغيرها من المواد ذات الصلة من أجل البدء في فهم اللغة في سياقها الثقافي والمشاركة في محادثات قصيرة. ويُدرّس هذا الصف في أجواء من المرح والبهجة مناسبة لأعمارهم.

خلال هذه الدورة، يدرس الطلاب مهارات القراءة والكتابة والتحدث والاستماع الأساسية من خلال الأغاني والفيديو والمقاطع الصوتية والصور، ويتعلمون أنماط القواعد النحوية الجديدة في سياق المحادثات ومواقف الحياة الحقيقية. ويمارس الأطفال أنشطة مختلفة لتحسين اكتساب اللغة لديهم، بما في ذلك مهام الاستماع وتمثيل الأدوار والمناقشات على مستوى الفصل. 

 

اللغة الفرنسية للمبتدئين 2-2: الفئة العمرية: 10/12

القسم 1: أيام السبت، من 11:05 صباحًا إلى 1:05 ظهرًا 

تستكمل دورة اللغة الفرنسية للمبتدئين 2-2 هذه سلسلة دورات المبتدئين، وتبني على ما تعلمه الأطفال في دورات اللغة الفرنسية للمبتدئين. وصممت هذه الدورة للطلاب الذين أكملوا المستوى 2-1 أو الذين لديهم خبرة سابقة باللغة الفرنسية بما يعادل 80 ساعة دراسية. في هذه الدورة، سيتعلم الأطفال كيفية إجراء محادثات بسيطةتتعلق بالأماكن والسلامةوموقعهم في الزمان والمكان، وكيفية استخدام الأموال، وكيفية الشراء من المحلات والمخابز، وكيفية وصف المزارع والحيوانات المختلفة في حديقة الحيوانات. وسيتم تعريفهم طرق فهم واستخدام التعبيرات اليومية المألوفة وتكوين الجمل الجديدة. ويُدرّس هذا الصف في أجواء مرحة وودية مناسبة لأعمارهم. وسيتعلمون كيفية استخدام اللغة الفرنسية في مختلف المواقف الحياتية الحقيقية. ويمارس الأطفال مهارتي الاستماع والتحدث من خلال استخدام الأنشطة المختلفة والألعاب وغيرها من المواد ذات الصلة من أجل البدء في فهم اللغة في سياقها الثقافي والمشاركة في محادثات هادفة.  

وخلال هذه الدورة، يدرس الطلاب مهارات القراءة والكتابة والتحدث والاستماع الأساسية من خلال الأغاني والفيديو والمقاطع الصوتية والصور، ويتعلمون أنماط القواعد النحوية الجديدة في سياق المحادثات ومواقف الحياة الحقيقية. ويمارس الأطفال أنشطة مختلفة لتحسين اكتساب اللغة لديهم، بما في ذلك مهام الاستماع وتمثيل الأدوار والمناقشات على مستوى الفصل. 

 

 

Top